דנה רדא, בעיניים כלות

אני דנה, ואני שמחה שהגעתם לבלוג "הסיפור של דנה"!
אני אוהבת לקרוא, לכתוב ולשתף אתכם בתהליך היצירה. רוצים להציץ במגירות הסודיות שלי? 

נהנתם לקרוא?

למה שלא תפנקו את עצמכם:
בסיפור טוב
בהמלצות שיחסכו לכם זמן וכסף
בסודות מעניינים מעולם הספרים

פוסטים מומלצים

אהבת ציון מאת אברהם מאפו – הרומן העברי הראשון

ספר חובה בכל בית, במיוחד לאוהבי העברית של פעם!

האם שמעתם על "אהבת ציון", הרומן העברי הראשון?

זהו ספר מיוחד שמחברו עמל על כתיבתו לא פחות מעשרים שנה. לחו לא ינוס לעולם ואין עוד אחד דומה לו!

הספר הזה הגיע לבית ילדותי בדרך לא דרך, כמו לא מעט ספרים אחרים.
כבר כנערה הייתה לי חיבה לספרים צהובים ומתפוררים, אבל הספר הזה באמת שבר כל שיא. הסתקרנתי מאוד והתחלתי לדפדף. קראתי את הפתיח שכתב יעקב פיכמן (מהאבות המייסדים של הספרות העברית החדשה, וכדאי מאוד לקרוא עליו בויקיפדיה), ונשביתי.

עותק ישן של הספר אהבת ציון מעת אברהם מאפו
העותק המצהיב והמתפורר שלי של "אהבת ציון" מאת אברהם מאפו

אז איך אני לא אכתוב עליו ואקדיש לו פוסט?!
מתחילים!

אברהם מאפו

אי אפשר לדבר על "אהבת ציון" מבלי לדבר על מחברו, אברהם מאפו.

מאפו חי בין השנים 1808-1867 בקובנה (רוב חייו), שהייתה אז חלק מהאימפריה הרוסית. הוא היה סופר ומשורר בזרם תנועת ההשכלה. הוא גדל בבית עני. אביו היה מלמד גמרא, ואמו עקרת בית שסבלה מתחלואים שונים.
עד מהרה התבלט מאפו הנער כעילוי בסביבת מגוריו, אבל בתוך תוכו לא רצה להיות רב גדול. מגיל צעיר נמשך אל עולם הדמיון והסיפורים.
בגיל שבע עשרה הוא נישא, והתפרנס כמלמד חומש. מאפו, אשר למד בכוחות עצמו את השפה הלטינית, החל לקרוא שירה לטינית. מאוחר יותר למד בעצמו גם צרפתית, גרמנית ורוסית. עד מהרה החל לקרוא ספרים "חילוניים" בשפות הללו, מה שהוביל להרבה ביקורת כלפיו בעיר מגוריו.

הרעיון לספרו "אהבת ציון" נבט בתוכו כאשר היה בגיל עשרים ושתיים, ומאז לא הפסיק לחשוב על הסיפור. בשנים הבאות היה מורה ובזמנו הפנוי חבר ל"משכילים" שנהגו להתפלמס על ספרים חדשים שיצאו בשפות השונות. במשך שנים חלם מאפו את הסיפור, חיפש אחר מילים מתאימות בעברית התנ"כית, ליטש וכתב. העברית הייתה אז שפה "מתה", והוא היה צריך לנבור בתנ"ך כדי להמציא אותה מחדש…

בשנת 1853 יצא הספר לאור, ועד מהרבה זכה לחיבוק חם מה"משכילים" ולנאצה מצד האדוקים.

ההכרה העצומה ביצירתו הגיעה בעיקר לאחר מותו. ספרו "אהבת ציון" תורגם למספר רב של שפות, הומחז בתיאטרון, ועד היום רחובות רבים בישראל קרויים על שמו של אברהם מאפו.

הספר מיוחד כל כך לא רק משום שהוא הרומן העברי הראש בעת החדשה, ולא רק משום שהוא תרם רבות להחייאת השפה העברית. הוא מיוחד משום שהוא חוזר למקורות. לימי התנ"ך ובעיקר ליופי שהיה בהם. הוא לא מנסה להיות חיקוי לספרים האירופאים שיצאו באותה תקופה. הוא יצירה ייחודית ומקורית, סיפור אהבה המתרחש בימי התנ"ך.

האם גם אתם מתפעלים כמוני מהתעוזה, מהיצירתיות ומהדמיון שהיו למאפו? הוא עשה היסטוריה, ולראייה ספרו נקרא עד היום.

פתיח המבוא לספר "אהבת ציון" מאת אברהם מאפו
הפתיח המיוחד ל"אהבת ציון" מאת אברהם מאפו

הספר "אהבת ציון"

הרומן מתרחש בממלכת יהודה התנ"כית, בתקופת המלכים אחז וחזקיהו. באותה תקופה התרחש בארץ מסע סנחריב (מלך אשור), המתואר בהרחבה בספר.
הספר מתאר את קורותיהם של החברים הטובים ידידיה ויורם, שני אנשים בעלי ממון, ושל ילדיהם.
ידידיה נשוי לתרצה, ואב לבת בשם תמר ובן בשם תימן. יורם חברו הוא אדם עשיר בעל שתי נשים – חגית (אם לשלושה), ונעמה, אותה הוא אוהב מאוד אך לה אין ילדים.
יורם יוצא לקרב ונודר שאם לו ולנעמה יוולד ילד, הוא יינשא לבתו של ידידיה חברו האהוב ולהפך.
בזמן היעדרו, ביתו עולה באש, חגית וילדיה נהרגים. נעמה נמלטת ויולדת תאומים – פנינה ואמנון.
אמנון מופרד מאמו ואחותו וגדל בבית אחר. נעמה ופנינה חיות בזהות בדויה.

בספר ישנן הרבה תהפוכות גורל שקצרה היריעה מלתאר כאן את כולן.

הילדים גדלים, תמר מכירה את אמנון, פנינה מכירה את תימן. תמר מובטחת (בטעות) לגבר אחר, והאהבה לאמנון נראית בלתי אפשרית. כך גם אהבתה של פנינה, החיה בזהות בדויה ובפחד תמידי, לתימן.
האם יורם ונעמה יתאחדו? והאם הזוגות יזכו לאהוב? האם אמנון רועה הצאן יגלה את מוצאו האמיתי?
תצטרכו לקרוא כדי לגלות.

הפסקה הראשונה מתוך "אהבת ציון" מאת אברהם מאפו
הפסקה הראשונה מתוך "אהבת ציון" מאת אברהם מאפו, אתם מתמוגגים כמוני מהעברית הזו?

לא זוכרת כבר כמה פעמים קראתי את הספר הנפלא והמיוחד הזה! וללא ספק אקרא שוב!
בכל פעם מחדש אני מתמוגגת מהשפה המיוחדת והעתיקה, מהתחושה שאני נמצאת ממש עם הגיבורים בירושלים של ימי התנ"ך, מהדמיון של הסופר ומהאהבה שלו לישראל הרחוקה, ולעם היהודי.
אתם פשוט חייבים חייבים לקרוא אותו!

היכן ניתן להשיג עותק של הספר "אהבת ציון"?

מכיוון שבאמת מדובר בספר ישן, בדקתי עבורכם היכן ניתן לקרוא אותו:

1. עותק להורדה וקריאה בחינם באתר גטבוקס

2. עותק דיגיטלי במחיר מוזל באתר עברית

3. קריאה חינם באתר פרויקט בן יהודה להנגשת נכסי צאן ברזל של הספרות העברית

4. בטוחה שבכל ספריה תוכלו גם למצוא עותקים מודפסים של הספר

5. ניתן לקנות עותקים משומשים באתר סימניה, ומניחה שגם בחנויות לספרים יד שניה

ואם מתחשק לכם לקרוא עוד ספרים קלאסיים עבריים (ובכלל) – מוזמנים להיכנס לפוסט ספרי אהבה מומלצים שבו המלצתי על ספרי קלאסיקה על זמניים.

ספרו לי מה חשבתם על הפוסט ועל הספר, מחכה לשמוע מכם בתגובות כאן!

2 מחשבות על “אהבת ציון מאת אברהם מאפו – הרומן העברי הראשון”

  1. תודה רבה על הסקירה המעניינת, שכתובה בשפה בהירה קולחת ושוטפת. החזיר אתי לימים בהם הייתי צעירה מאוד וקראתי את הספר "אנשי בראשית". תודה ויום מקסים

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

רוצים לקבל עדכון בווטסאפ על הפוסט הבא? לחצו על האייקון

מוזמנים לשתף עם חברים:

שיתוף ב facebook
שיתוף ב google
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב whatsapp
שיתוף ב email

פוסטים נוספים שתהנו לקרוא:

סיכום שנת תשפ"א שלי דנה רדא

שנת תשפ"א שלי

איך הפתיעה אותי בענק שנת תשפ"א? ומה אני חולמת שיקרה בשנה החדשה?
הכול בפנים, מחכה לכם!

למה שלא תפנקו את עצמכם

בסיפור טוב
בהמלצות שיחסכו לכם זמן וכסף
ובסודות מעניינים מעולם הספרים

רשימת ספרים מומלצים מעולים!

מתלבטים איזה ספר לקנות ולא רוצים להתאכזב?
משוטטים בין המדפים בספריה ולא יודעים מאיפה להתחיל? 
הרשימה הזו בדיוק עבורכם!
ברשימה תמצאו מעל 90 ספרים מומלצים ממגוון ז'אנרים וסגנונות.
בטוחה שתמצאו שם ספרים שתאהבו לקרוא!
 

השאירו פרטים והרשימה תשלח אליכם למייל

דנה

דנה רדא, בעיניים כלות

מוזמנים ליצור איתי קשר